An aerial view of the stone ruins of Great Zimbabwe, surrounded by lush green landscape.

About this experience

Great Zimbabwe

Masvingo, Zimbabwe

Start Experience (Opens in new tab)
English ChiShona

Published: 2025 (v1)

Story outline

  • Tinokugashirai kuGreat Zimbabwe

    Tsvagiridza Great Zimbabwe kubva kumusoro—guta rematombo, nhoroondo, nemweya. Ziva zvishamiso zvekuvakwa zvevanhu veShona, vane zvavakaita zvinomiririra nhaka yeAfrica. Dzidza kuti nzvimbo huru iyi yakagadzira sei kuzivikanwa kweZimbabwe uye hukama hwayo nenharaunda netsika.

  • Stop 1. Kupinda muruzhowa rukuru rweGreat Enclosure

    Pfuura nepagedhi reGreat Enclosure uye upinde mumwoyo wechivakwa chikuru chematombo chekare muSub-Saharan Africa. Madziro aya makukutu anotambanuka kusvika kumita 11 (36 tsoka) pakureba uye mita 6 (20 tsoka) pakukora, achikomberedza nzvimbo inenge mita 250 (820 tsoka). Akavakwa kuti adzivirire, ape kuvanzika, uye aratidze chinzvimbo, madziro aya anomiririra huchenjeri hwevavaki veGreat Zimbabwe uye nzvimbo yavo yetsvene yavaichengetedza.

  • Stop 2. Rwendo munyika mbiri

    Famba nenzira yakamanikana inokombama—inoimira kubatana pakati penyika yepanyika nenyika yemweya. Dzidza nezvemweya yevakare, kukosha kwekuremekedza nzvimbo dzinoera, uye mashandurirwo akakanganiswa nevatongi vekoloni vakapikisa nhaka yechokwadi yeGreat Zimbabwe.

  • Stop 3. Misha yemadzitateguru

    Tarisa zvasara zvezvivakwa zvedaga zvakashandiswa seimba dzevanhuwo zvavo. Dzimba idzi, dzakavakwa neshanga, ivhu, uye udongwe, dzinoratidza hupenyu hwevanhu vanogara pamwe, kushandisa zviwanikwa zvine hungwaru, uye tsika dzechivanhu. Inzwa kubva kunhengo dzenharaunda nezvekukosha kwekuchengetedza kuzivikanwa kwetsika panguva iyo maitiro emazuva ano ari kuchinja hupenyu.

  • Stop 4. Simba neBudiriro

    Shongwe yeKonikoro mukati meGreat Enclosure inomiririra masimba nehupfumi. Kare, Great Zimbabwe yaiva nzvimbo huru yekutengeserana netsika, ichibatanidza humambo kubva kumativi ose enyika. Dzidza kuti goridhe, nyanga dzenzou, uye kuchinjana nevanhu vekune dzimwe nyika zvakaita sei kuti budiriro iyi ine mukurumbira ikure uye ibudirire.

  • Stop 5. Humhizha mumabwe

    Shamiswa nemaitiro emakona akakombama uye unyanzvi hwemadzinza ematombo, hunoratidza hupamhi hwetsika uye kugadzira kwevavaki veGreat Zimbabwe. Magadzirirwo aya akaomarara anoratidza kutenda netsika dzeShona, achiratidza nhaka yeunyanzvi yenzvimbo iyi uye kukosha kwayo sekubatanidza nevanasekuru nevakare.

  • Stop 6. Nhaka inorarama

    Tarisa maonero ekupedzisira eGreat Zimbabwe kubva mudenga uye fungisisa pamusoro penhaka yayo mupenyu. Kupfuura kungova matongo, ichiri chikamu chakakosha cheupenyu hwetsika nemweya nanhasi. Kuedza kuchengetedza Great Zimbabwe kunovimbisa kuti inoenderera mberi nerukudzo, kubatana, uye kutarisira nhaka yevazukuru vanotevera.

Voices

  • Lovemore Mwaiyana, Senior Tour Guide at Great Zimbabwe, stands in front of an informational sign, sharing insights into the historical site.

    Lovemore Mwaiyana

    Mutungamiri Mukuru weVashanyi paGreat Zimbabwe

    Lovemore Mwaiyana mutungamiri mukuru wevashanyi paGreat Zimbabwe National Monument.
  • Chief Mugabe sits in a studio, wearing a jacket with a badge displaying his last name.

    Matubede Mhute Mudavanhu

    Ishe Mugabe

    Ishe Mugabe mutungamiri wenharaunda ane hushe hunosvika munzvimbo inosanganisira Great Zimbabwe. Ane basa rakakosha mukuchengetedza nekuparadzisa nhaka yenhoroondo netsika yeGreat Zimbabwe.
  • Xhotshiwe Maphosa standing in front of a traditional thatched-roof house in Great Zimbabwe.

    Xhotshiwe Maphosa

    Nhengo yenharaunda

    Mazwi eNharaunda anoratidza hurukuro nevagari vemunharaunda vanogovana hukama hwavo netsika yeGreat Zimbabwe. Vanotsanangura kukosha kwenzvimbo iyi kupfuura nzvimbo yevashanyi, vachisimbisa basa rayo mukuchengetedza nhaka yevanasekuru netsika dzechivanhu kuitira madzinza anotevera.
  • Murambiwa Chinaronga standing in front of a traditional thatched-roof house in Great Zimbabwe.

    Murambiwa Chinoronga

    Nhengo yenharaunda

    Mazwi eNharaunda anoratidza hurukuro nevagari vemunharaunda vanogovana hukama hwavo netsika yeGreat Zimbabwe. Vanotsanangura kukosha kwenzvimbo iyi kupfuura nzvimbo yevashanyi, vachisimbisa basa rayo mukuchengetedza nhaka yevanasekuru netsika dzechivanhu kuitira madzinza anotevera.
  • Lesania Pureni standing in front of a traditional thatched-roof house in Great Zimbabwe.

    Lesania Pureni

    Nhengo yenharaunda

    Mazwi eNharaunda anoratidza hurukuro nevagari vemunharaunda vanogovana hukama hwavo netsika yeGreat Zimbabwe. Vanotsanangura kukosha kwenzvimbo iyi kupfuura nzvimbo yevashanyi, vachisimbisa basa rayo mukuchengetedza nhaka yevanasekuru netsika dzechivanhu kuitira madzinza anotevera.

Partners

About the Project

Pinda muGreat Enclosure yeGreat Zimbabwe, chivakwa chikuru chematombo chekare muSub-Saharan Africa. Rwendo urwu rwepamhepo runosanganisira hurukuro nenhengo dzenharaunda sechikamu chekutapurirana tsika, richipa nzwisiso yakasarudzika pamusoro pekukosha kwenzvimbo iyi ine mukurumbira, kuvakwa kwayo, uye kukanganisa kwetsika kwayo kunoramba kuripo.

Related Links

Credits

Rwendo urwu rwepamhepo rwakagadzirwa sechikamu cheCommunity Heritage Exchange Initiative, nerutsigiro rweAmbassador's Fund for Cultural Preservation, U.S. Department of State, TellZim News, U.S. Embassy muZimbabwe, uye U.S. Department of State. Vakapinda musangano uye vakabatsira kugadzira rwendo urwu vanosanganisira: Golden Maunganidze, Passmore Kuzipa, Wilson Maposa, Beverly Tafadzwa Bizeki, Perpetua Murungweni, Courage T Dutiro, Decide Nhendo, Tavita Natasha Mpala, Michael Mayere, Kudzai Mukono, Munyaradzi Innocent Mashamaire, naWilliam Mutikani. Tinotenda zvikuru Rebecca Archer-Knepper kuUS Embassy Harare nerutsigiro rwake parwendo urwu.

Related experience

El Kurru & The Tomb of Tanwetamani (Opens in new tab) — A 2,500 year old tomb protected by the local community