The image shows Ad-Deir, or the Monastery, in Petra, Jordan, a massive rock-cut monument carved from rose-colored sandstone. Its grand façade features columns, niches, and a central doorway topped by an urn-shaped crown. Sunlight highlights the warm tones of the stone against the deep blue sky, emphasizing the monument’s scale and harmony with the surrounding cliffs.

3D Virtual Tour · 关于

阿德代尔,佩特拉考古公园

阿德迪尔修道院,佩特拉考古公园,约旦

镌刻在石头上的生动故事

以 3D 探索 (Opens in new tab)

This is a companion guide to the interactive 3D virtual tour: 阿德代尔,佩特拉考古公园. You can click here (Opens in new tab) to begin the tour.

Story outline

Each stop is a location within the virtual tour. Use the "Explore in 3D" button to jump straight to any stop.

  • 通过详细的 3D 场景和专家见解探索佩特拉标志性的阿德尔修道院。 在这次有导览的虚拟体验中,发现其建筑、文化融合和精神遗产。
  • 佩特拉,曾被称为拉克穆,曾作为贸易的十字路口兴盛,纳巴泰人将沙漠变为生命。他们精通水与石,建造了隐秘的水道和充满生机的建筑,成为了通过机智与坚韧联系世界的人民的纪念。
  • 攀登通往阿德·德尔的路径蜿蜒穿过色彩斑斓且回荡着古代商旅回声的砂岩。到达顶峰时,它那宏伟的正立面令人惊叹,提醒人们纳巴泰人的精湛技艺。更远处的小径蜿蜒下行进入峡谷——干旱的沙漠河谷,只有在降雨时才会短暂复苏。
  • 从佩特拉上方的山丘望去,可以想象下面的商队、充满声音的市场以及来自世界各地的货物。纳巴泰人靠贸易与信任繁荣发展。今天,他们的后代为这一遗产以及作为其守护者的角色感到自豪。
  • 在德尔殿内,火炬的光线照亮了难得清晰可见的内部特征。雕刻的壁龛和细微的装饰暗示该房间曾用作仪式或沉思之所,突显其对纳巴泰人具有的宗教重要性。
  • 修道院以北,开凿的水道和隐蔽的贮水池展现了工程奇迹。那巴泰人捕捉每一滴雨水,用梯田和水坝减缓洪流,将沙漠变为生机。如今,随着暴洪愈发严重,这些古老的方法正在指导保护佩特拉未来的努力。
  • 佩特拉不仅仅是石头,它长期以来一直是家。贝都因家庭居住在其雕刻的空间中,指引旅行者,并传承故事。他们的根深如岩石中的树木。保护佩特拉也是尊重其后代——这些自豪的守护者守护着这一活着的遗产。
  • 佩特拉的未来取决于我们今天所做的选择。游客可以通过行走标记的路径、不留痕迹并尊重石头来提供帮助。真正的保护也意味着重视当地社区,分享食物、音乐和故事。保护佩特拉就是尊重这片土地和这里的人们。

声音

聆听当地人和专家的故事

  • Smiling woman wearing a red patterned headscarf and traditional embroidered vest, standing against a neutral background.

    阿玛尔·萨拉希恩

    本地居民及学生

  • Man wearing glasses and a black shirt, smiling outdoors with a blurred background.

    马蒙·纳瓦夫莱赫

    导游 & 作者

    Mamoun Nawafleh 是一位来自佩特拉(瓦迪穆萨)的约旦研究员、作家和古天文学专家。
  • Man in a dark blazer and striped shirt, standing against a neutral textured background.

    马杰德·哈萨纳特

    文化与自然遗产专家 及佩特拉考古保护区前专员

  • Older man standing in front of a wooden background. He has short gray hair, a mustache, and is smiling. He is wearing a dark suit jacket over a light blue collared shirt.

    苏莱曼·阿尔-法拉贾特博士

    前施洗地点管理局局长兼佩特拉保护区主任

合作伙伴

About the Project

在这个阿德尔修道院的虚拟之旅中,通过最了解它的人的声音,探索佩特拉最具标志性的纪念碑之一。融合专家见解、本地知识和沉浸式音景,这一体验揭示了纳巴泰人如何通过贸易、供水工程和文化交流塑造这个沙漠遗址。发现佩特拉的活历史——它的过去、现在以及致力于保护其未来的社区。

相关链接

鸣谢

此虚拟导览与佩特拉国家信托合作创建,并得以通过铁山公司的慷慨支持实现。

Related experience

Great Mosque of Djenné (Opens in new tab) — Faith and tradition at Africa's revered mud mosque

3D Virtual Tour

阿德代尔,佩特拉考古公园

以 3D 探索 (Opens in new tab)

Part of: World Heritage, Ancient Worlds