Story outline
-
Ласкаво просимо до перехресть української історії
Цей віртуальний музей поділено на п’ять залів: Північ, Південь, Схід, Захід і Центр — кожен із них символізує різноманітні культурні витоки, що сформували Україну та зробили внесок у її складну спадщину й культурну ідентичність. -
Stop 1. Багата історія
Українські обшири – це перехрестя цивілізацій, людей та ідей, що поєднувалися та формували неповторну українську ідентичність. Наша мандрівка оприявнює її історію від доісторичних поселень до козацьких битв та показує, як рухи, мандри, обмін та комунікація визначали історичний досвід України та українців. -
Stop 2. Західні впливи
Мігранти до України з заходу, що навідалися сюди у мідну добу — представники культури Кукутень-Трипілля. З унікальною для свого часу майстерністю вони прикрашали кераміку складними та вишуканими орнаментами, а їхні величезні мегапоселення є зразком перших спроб урбаністичного планування й осмислення життя у великому суспільстві. -
Stop 3. Кочовий схід
На сході України кургани кочовиків ямної культури відкривають деталі суспільного ладу ранньої бронзової доби. Зміни, принесені цими людьми до Європи, стали поворотною точкою у соціальному та духовному розвитку прийдешніх цивілізацій. -
Stop 4. Колонізація півдня
На півдні грецькі колоністи познайомили Причорноморське узбережжя України із міським життям, філософією та вишуканим мистецтвом. Міста ставали центрами культурного обміну та торгівлі, точками зв’язку між Українськими землями та давнім Середземномор’ям. -
Stop 5. Вікінги з півночі
На півночі Київська Русь за часів варягів обʼєднала низку різноманітних культур і шляхів у могутню середньовічну державу, визначену законами, вірою та торгівельною потугою. Вона була поєднанням скандинавських, слов’янських та християнських традицій, що сформували складну ідентичність, зв’язок з якою відчутний і нині. -
Stop 6. Центр
У центрі нашої країни, на перехресті майже полярних кочового та осілого світів, формується козацтво. Ця соціальна група з-за Дніпровських порогів існує в нашій свідомості як громада воїнів та політичних діячів, що сформувала фундамент української національної ідеї та поваги до неї. -
Stop 7. Тяглість традицій
Українська історія — історія тяглості та тривалості культурного розвитку, де давні символи, речі та люди відлунюють у сучасності. Кожен артефакт та подія долучилися до формування складної української ідентичності та місця нашої країни в світі.
Голоси
-
Всеволод Івакін
Завідувач відділу археології Києва
Інститут археології Національної академії наук України
-
Анжеліка Колесниченко
Археологиня і музейна фахівчиня
Інститут археології Національної академії наук України; Кіпрський Інститут
Anzhelika Kolesnychenko is a research fellow at the Institute of Archaeology of the National Academy of Sciences of Ukraine. -
Світлана Іванова
Провідний науковий співробітник
Національної академії наук України
Галерея
Партнери проекту
About the Project
Тривимірні моделі у цій віртуальній виставці походять з музеїв по всій Україні. Артефакти було оцифровано в межах Ukrainian Heritage Digitization and Dissemination Initiative (2023—2025) – спільної ініціативи CyArk та Archaїc, яка забезпечила українських музейних фахівців навчанням, обладнанням та підтримкою. Після навчальних сесій у Яґеллонському університеті в Кракові, команди проєкту повернулися до України та документували колекції, створюючи високоякісні тривимірні дані для збереження, дослідження та підвищення доступності артефактів для широкого загалу.
Ми вкрай зворушені силою та відданістю українського народу та музейних фахівців, які за надзвичайних обставин продовжують берегти культурну спадщину. Сподіваємося, ця виставка допоможе висвітлити виняткову археологічну історію України та численні культурні традиції, що її сформували.
Пов’язані джерела
Автори
Цей віртуальний музей став можливим завдяки щедрій підтримці Iron Mountain. Ми щиро вдячні всім українським установам-учасницям та партнерам, чиї колекції, співпраця та відповідальне збереження спадщини зробили цей проєкт можливим. Розробку контенту, вибір об’єктів та дизайн виставки здійснювали Симон Радченко, Марія Лобанова, Оксана Грицюта, Дмитро Никоненко та Юрій Єжель. Ми високо цінуємо їхню креативність, професіоналізм та час, присвячений створенню цього досвіду на платформі Tapestry. Окрема подяка Світлані Івановій, Анжеліці Колесниченко та Всеволоду Івакіну за їхні експертні інтерв’ю та тлумачення представлених тут об’єктів та історій, голосу виставки — Олегу Карпенку, а також Дмитру Радченку за створення музичного супроводу нашої виставки. Додаткову підтримку надано Фондом послів США зі збереження культурної спадщини при Державному департаменті США та Ягеллонським університетом у Кракові.